http://gloriachang.pixnet.net/blog <![CDATA[伊松佐大道拾號:: 痞客邦 PIXNET ::]]> gloriachang gloriachang@not-valid.com 2009-11-01T05:17:13+08:00 2009-11-01T05:17:13+08:00 ]]> Copyright 2003-2009 gloriachang,Pixnet Digital Media Coporation. All rights reserved. PIXNET Media Digital Coporation http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/25304228 <![CDATA[【成家】逐漸成形，這個叫「家」的地方]]> 2009-11-01T05:17:13+08:00 Home, sweet home新家旁的公園，八月暑假過後，就已經完工。等我們九月簽約過後，第一次見到這公園，已經可以想像明年的夏天，我們可以在陽台上享受這片綠意。

這兩週，我們總算可以開始整頓新家。第一階段的工作是上油漆，我們找到一個專門做室內改裝重整的店家，由一對結婚廿多年的夫妻經營，太太有著南義人慣有的熱情，而先生則是從埃及到義大利白手起家的老實人。在初次商談之後，我們決定在他們合作的店家訂購燈具以及浴室需要的東西，然後由他們前往取貨、一次安裝完成。
Home, sweet home接著先前訂購的廚具跟臥室傢俱也在這周送到。廚具、客廳、臥室這三個最主要空間的設計及傢俱，我們全數交給這個由室內設計師當家的小店。室內設計師對空間的看法很獨特，設計讓我們有個寬敞的空間。除了客廳的傢俱還沒到齊外，廚具、衣櫃及床組都在周四送到。

第一天，我只看工人們卸貨完，就先行離開、回到公司繼續工作。下班之後，迫不及待地趕回家裡，看看第一天組裝完成的樣子。第二天，週五，花生醬趁著工作之便，返回婆家帶回了一些婆婆替我們新家準備的鍋碗瓢盆，回到米蘭後就直接把車開回新家車庫停好，也順便回新家瞧了一眼。他說，廚具已經組裝好，很美！
Home, sweet home原本打算忍住好奇，等到週六上午再一起跟花生醬到新家，給自己個驚喜。但週五下班前的一個小插曲，讓花生醬堅持我們到新家碰頭。走入新家，看著組裝好的廚具，忍不住就掉了眼淚，這，是我們的家！我‧們‧的‧家！

週六上午，帶著為新家採買的清潔用具，打包了一些夏天的衣物跟書籍，我們像螞蟻搬家似地搬了第一趟。花生醬為了工作先行回家，我則留在新家，將組裝傢俱時遺留下來的保麗龍碎屑清理乾淨。
Home, sweet home雖然客廳的傢俱還沒到，雖然瓦斯還沒安裝好，雖然還有些小細節必須要處理，但，我們的家，已經漸漸成形。
(Read More...)
]]> http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/25304228#comments http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/25252217 <![CDATA[給你，親愛的Ｋ]]> 2009-10-22T01:47:18+08:00
今天早晨，我在跟墨西哥同事討論著專案細節，電腦上跳出沙非送給我的MSN訊息；一直忍到同事離開，我一看，整個人錯愕地說不出話來。明明今天不是愚人節，萬聖節也還沒到，妳怎麼就這樣走了？

一直以為妳好多了，no news 不應該等於 good news 的嗎？還是我太不關心妳？不知道原來這些日子妳因為感染而進出醫院好幾趟？明明我心裡就惦記著妳，年底回台灣的時候，也一直想著要去看妳，這下好了，沒見到妳成了我好大的遺憾，而且我們的活跳蝦跟麻辣鍋怎麼辦呢？

在滿是義大利人的辦公室裡，我很明目張膽地寫下對妳的想念，希望透過沙非轉交給獅子老師，然後轉交給妳的家人，讓他們知道，妳這個我未曾謀面的朋友，對我真的很重要。可我最後還是偷偷摸摸地，不是怕同事看見，而是怕失去妳這個朋友的哀傷，在一個不注意就會淹沒我，讓眼淚潰堤。在辦公室哭哭啼啼的，一點也不專業，妳說是吧。

我跟花生醬說，妳走了。他很快地想起妳的種種，原來，我經常提到妳！不應該意外，畢竟在我眼中，妳是個充滿驚奇的女孩兒。妳毫不吝給予愛的個性，來自妳的家庭，每次聽妳提到他們、每次看到妳鏡頭下他們的笑臉，都可以感覺到妳們之間那切不段的牽絆。我印象很深，妳講起車子的「模樣」，真的，看到妳打出來的字，真的彷彿可以看到妳的人、可以聽到妳爽朗的笑聲...幸好這些都還存在浩瀚網路的某個角落，當我想起妳的時候，應該還可以找出來溫習。

我想，我再也沒有趕妳去睡覺的機會了。即使我知道妳是因為心情不好睡不著，所以想要找人講話，即使我知道當時我也只能陪著妳說話、給妳精神上的支持，但我總會擔心妳睡眠不足，巴不得妳早早去睡覺，趕了妳之後，回頭還是又擔心著妳。也許，我現在應該要為妳開心，至少妳可以好好地休息，也再也不會有讓妳掉淚、夜半不眠的煩惱了。

親愛的Ｋ，寫到這裡我要跟妳說再見了！希望妳帶著大家給妳的愛，走到只有陽光、只有笑臉的地方，然後，好好地休息。如果妳想起我，不要調皮地來給我驚喜，只要稍張明信片來就可以。這麼約定了，好嗎？

R.I.P.
Gloria
(Read More...)
]]> http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/25252217#comments http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/25238598 <![CDATA[【成家】米蘭買屋經驗談 (下)]]> 2009-10-19T02:55:09+08:00 透過仲介？還是直接找賣方？
仲介費用一般是 2-3%，這是必需要考慮在預算，或說頭期款之內的金額；當然，若是直接找到賣家，這筆費用就不需要支付。

我們在看屋之初，對這一點沒有特別地要求，因為義大利有所謂的 pagamento in nero (黑錢)，也就是支付現金給對方，而對方不用開發票不用繳稅，通常仲介在這一方面也都還蠻有彈性的。我們跟仲介交手幾次的經驗是，仲介之間也有網路、合作關係，如果這個仲介沒有適合我們需求的房子，他們會看其他同行有的案子，說不定有適合我們的。

新屋買賣比較不一樣，可以直接跟建商買，或者是透過仲介跟建商買。建商當然也沒有仲介費，但新屋的議價空間就只能視情況而定。

尋找賣屋資訊
當初在找房子時，我跟花生醬為了要在哪裡找資訊，而吵過幾次架。花生醬堅持在義大利，網路上找不到有用的房屋資訊，一定要出去走、看貼在公寓外頭的廣告；我則認為，就算如此，在米蘭這個重要的大城市，網路上一定可以找到我需要的資訊，至少再打電話約看房子之前，可以先篩選！

在後來找屋的過程中，發現幾個義大利的買賣房屋網站中，資訊還算更新頻繁，但品質不一，有些資訊很齊全，附帶照片，有些則是語焉不詳；更多時候，還會看到兩三個不同的仲介，針對同一個房子刊登不同資訊的廣告。網路廣告看中意之後，打電話給仲介約時間看房屋，主要也是探查附近周遭的環境，順便看看有沒有其他售屋廣告。

人脈也是找尋賣屋資訊很重要的一環！我們的新屋，可以說是靠花生醬的人脈找到的呢。(詳情請見【成家】購屋這篇文章)

議價
看到中意的房屋之後，就要進行重要的議價過程。通常在售屋廣告上看到的、或者是仲介說的價格，大部分都可以經過商議，但能夠降價的空間有多少？就沒個準了。

透過仲介的房子，議價或要求買屋的過程大概是這樣的。先到仲介公司填寫一份要求買屋的契約，其中寫明頭期款支付多少、多少家具會或不會留下來、交屋的日期、尾款等等，這份申請契約要附帶一張不可轉讓的支票，金額不定，由仲介連同契約一起交給賣方。賣方會看契約中的各種條件、跟買方提出的金額來決定要不要接受，接受的話，就會進入下一階段，不接受的話，可能會提出提高價格的要求，或者是直接拒絕。

在看屋的期間，花生醬堅持我們要製作一份 excel 表格，這樣我們可以瞭解每個房子不同的特性，在議價上也比較容易有個標準。另一個幫了我們很大忙的工具，是一個叫 Home on line 的網站，在這裡可以填入相關的資料，然後系統會給出一份有參考性的房屋價格報告。

裝修過的中古屋，在議價的時候可以將家具考慮進去，之前出過一次價的房子，我們在同意賣方抬高的價格時，要求賣方留下更多的家具。不過當時賣方要求的金額，實在不值得我們繼續跟她議價，後來也就直接放棄！

其他可能產生的費用
在計算預算的時候，一定要把公證人 (notaio) 的費用也算進去。公證人會依照房屋金額的多寡，收取一次公證買賣契約的費用；如果買方還有貸款，那麼公證人會依貸款的金額再收取一次公證貸款契約的費用。這筆費用有計算的標準，我找到了一個計算公證費的網站，計算出的金額跟實際收取的幾乎完全一致，在我們估計費用的時候，真的幫了大忙。

貸款
目前各家銀行貸款的方案很多變化，但一般而言，都會提供變動利率或者是固定利率兩種不同貸款。在估計預算的時候，花生醬用這個 MutuiOnline 來計算每個月要付的利息；在輸入完整的資料之後，這個網站會提供幾乎所有銀行的貸款方案，這也很有參考價值。

以上的一點經驗，分享給在義大利的朋友參考。
(Read More...)
]]> http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/25238598#comments http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/25238418 <![CDATA[【成家】米蘭買屋經驗談 (上)]]> 2009-10-19T01:32:49+08:00
我跟花生醬的第一次購屋經驗中，學習到很多細節，就在這裡一一分享。

決定居住的區域
每個人購屋的第一步驟都不太一樣，而我們的首要條件，便是居住的區域。從 2007 年搬到這個離地鐵站很近的公寓開始，我們就漸漸地喜歡上這一帶，離地鐵站只要三分鐘路程，而最近的超市也是走路不到五分鐘的距離，平常不想開伙的話，也很快地可以在附近找到有口碑的餐廳等等，可說生活機能也非常完整。因此在考慮購屋的階段，我們很快地鎖定了目前居住的這一區，也在第二環狀線内。

在米蘭市區，每平方公尺的售價會依照地區的不同而略有差別。簡單地來說，以大教堂為市中心，第一環狀線內的房子最貴，第二環狀線內的房子，最便宜的一平方公尺也要大約四到五千歐元，越往外圍的房子價格就越平易近人，但整體的居住環境就越不那麼討人喜歡。一般義大利人在米蘭買屋，要嘛就考慮在第二環狀線以內，維持一定的生活水準，要嘛就搬往米蘭近郊找獨棟透天厝，與綠地為鄰；至於中間地帶，經常變成比較不討好的外來移民區，夜間治安也有待商榷。

決定購買房屋的大小預算
其實我們是先決定房屋的大小，再決定預算。不是因為我們很有錢，可以買屋不眨眼，而是因為一開始，我們對房價實在沒有概念，但我們知道適合兩人居住的空間應該要多大，因此我們簡單地列出了一房一廳的條件；預算方面，花生醬以我們目前支付的房租為標準，計算過可能貸款的金額之後，略略訂出一個大概的數字。

只是在米蘭，一房一廳沒有平方公尺的標準，在看屋初期，找到從 45 平方公尺到 80 平方公尺不等、一樣在預算内的一房一廳，真的很眼花撩亂。實際看幾間不同大小的房子之後，我們更了解賣方、仲介對於房屋平方公尺數的定義，也修正了買屋的需求與購屋的預算。

在台灣買屋的時候，會要考慮公設的百分比；在米蘭，則要考慮商業平數 (metri quadri commerciali) 與實際平數 (metri quadri calpestabili) 的差別。商業平數包括地下室、陽台的空間等，實際平數則是房屋內可以走動的空間；但實際平數只是數字，真正可以居住的空間，會因為室內設計的不同，而產生一些差異。例如我們租屋號稱 70 商業平米，扣掉小小的陽台跟從來沒用過的地下室，大概也有 60-62 平米左右，但因舊式的米蘭設計是將房子以走道隔開，感覺反而很小。反觀新屋，商業平米數與租屋差不多，實際室內平米可能還比租屋略小，但開放式廚房，讓一進門的空間變得很寬敞，感覺就好很多。

買中古屋？還是新屋？
我們首先鎖定的，是重新整修過、帶有部份傢俱的中古屋，但不排斥購買新屋的可能。在我們選定的區域內，一般的中古屋可能都有點年紀，如同前面說的，空間安排上也需要重新考慮；但整修過的房子，自然在售價上也比較高，即使如此，我們考慮到整修是耗時耗金的大工程，因此能免則免。我們也將預售的新屋排除在外，畢竟看到成屋還是比較安心一點，但傢俱的費用也需要被考慮到預算内。


(待續)

(Read More...)
]]> http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/25238418#comments http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/25140968 <![CDATA[【職場】帶便當]]> 2009-09-30T13:27:00+08:00
倒是大學時期在加拿大溫哥華遊學的那兩個月，我又溫習了帶便當的生活，只是這次帶的不是熱騰騰的便當，而是有點生冷、由 home stay 媽媽每天準備的蛋沙拉三明治。我不是挑嘴的人，但每天冷冰冰又一成不變的沙拉讓我有點無力，沒兩周，我就投向 colleage 附設餐廳準備的熱湯的懷抱。到了荷蘭求學的第一年，我又開始帶起了三明治當午餐，有時候裡頭夾著軟嫩的法國起士，有時候是超市買的切片火腿，各樣的變化讓我又開始帶起便當，只有偶爾才會跟同學到外頭餐廳買點簡單的午餐。

不過，踏入職場的我從來就沒有將便當列入每日必備的物品清單中。大學剛畢業的第一份工作，是在一個人事流動率頗低的外商公司，進入公司沒多久我也發現，有些已婚的同事也是帶著便當上班，而其他大部分的同事，則是趁著中午外出用餐時間，順便出去透透氣。接下來的兩份工作也都是類似的情形，我的腦子裡自然而然地，將「上班帶便當」跟「特殊情況」畫上等號。

住在義大利的頭兩年，我是全職學生兼家庭主婦，壓根兒沒有考慮過帶便當的問題，花生醬因為工作的關係，經常不在米蘭，自然也從來沒有提起過中午帶便當的事情，但倒是經常聽到他說要跟同事外出午餐。我又很自動地，不把便當列入上班應帶物品清單中。

當開始正式工作之後，我發現，每到中午用餐時間，只有少數的同事外出用餐，而大部份的人都拎著午餐袋走到公司的小廚房去用餐，不論是主管或者是小職員、已婚未婚都一樣，帶便當彷彿是一件再自然也不過的事情。

在小廚房裡，可以看到同事們各式各樣的午餐。有的帶來前一天做的千層麵或義大利麵，用微波爐稍微加熱一下，又是熱騰騰地一頓；有的則帶來鮪魚罐頭搭配麵包等，不用加熱，簡單又方便；還有的是輕食主義，帶來生菜沙拉、水果優格就可以打發一餐。

觀察了幾天之後，我也決定開始重溫帶便當的日子；而這個帶便當的決定，也讓我這個職業婦女的晚餐也變得更豐富。以往花生醬不在家的時候，我嫌煮一人份的晚餐不好處理，因此經常是一盤青蔬就解決；若是要帶便當，我就可以一次煮兩人份的義大利麵，兩餐也就有著落了！

便當文化除了讓職業婦女認真煮晚餐之外，也提供了一個近一步認識同事的好機會。在公司，雖然是開放式的辦公空間，但除了「咖啡時間 coffee break」可以跟同事真正聊上兩句外，大部份的時間也很少交談，為了日後工作方便，各自帶便當的午餐時間真的就幫我個大忙。

現在我越來越享受帶便當的日子，希望我的工作時間可以讓我持續地帶便當、持續地跟同事們維持好關係！
(Read More...)
]]> http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/25140968#comments http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/25061887 <![CDATA[【iPPOST‧副雜誌】九月稿：超市裡的義大利風情]]> 2009-09-13T01:40:13+08:00
曾經有一則調查說，男人通常會被妻子派去超市採購，因此超市將啤酒跟尿布擺在隔壁，也因而大大地增加了啤酒的銷售量。在義大利的超市裡，雖然不會看到尿布跟啤酒擺隔壁的情況，但生火腿跟乳酪一定會當好鄰居，雞蛋牛奶也會擺在附近，義大利麵條跟燉飯專用米則是各佔走道的一側。義大利自產自銷的紅白酒有自己的舞台，而啤酒則多會跟可樂、果汁、礦泉水共享一個區域。

噢，當然不可以忘記那種類豐富、顏色鮮豔、讓我開心得不得了的生鮮蔬果區！記得在荷蘭求學時期，喜歡攝取大量蔬菜的我，每次到超市，總會覺得有點心酸，能夠選擇的蔬菜很有限，雖然有大量的馬鈴薯，但卻不是我最喜歡的。到了義大利之後，超市裡的生鮮區，一年四季都可以看到綠油油的蔬菜，紅通通的蕃茄，季節性的蔬果也是一樣都少不了！

義大利人嗜咖啡，在超市的貨架上除了售有摩卡壺及其配件外，還有烘培深淺度不同、適用各種不同煮咖啡機器的各樣磨好的咖啡粉。那即溶咖啡呢？嗯，不能說完全沒有，但種類就少很多了！義大利人喝茶還算少，但傳統的花草茶飲還是有其重要的地位，因此咖啡區旁，也可以找到各類茶包，其中最大宗的是安定神經的洋甘菊茶。

在我經常前往購物的超市裡，還有幾個讓我很讚不絕口的服務。

第一個是自助收銀 (self-scanning)，通常在大一點的超市才會有這種服務。簡單地說，就是顧客在每次購物之前，先刷會員卡取得一個讀條碼的機器，然後自主性地讀取每一項採購的商品，也可以直接將商品放入購物帶裡，到了結帳的櫃台，收銀員讀取條碼機裡的資料，顧客只要付款就可以了！我每次都帶著法拉利買菜車到超市，使用自助收銀的方式，充分運用買菜車裡的空間，一點也沒有困擾。唯一比較不方便的，是遇到隨機檢查的時候。這時候就要把所有採買的東西都拿出來，讓收銀員一一讀過條碼，確認總金額與條碼機上的一致。我通常都期望在進行大採買的那天，不要遇到隨機檢查哩。

第二個服務是藥房，不過這只有在我現在經常去的 Ipercoop 才有。我個人喜歡 one stop shopping，就算要出門購物，也會先規劃好路線，好一次買齊需要的東西，因此超市裡有藥房跟藥師進駐，而且日常藥品都一應俱全，這一點跟我實在很契合。

第三個服務是送貨到家 (consegna a domicilio) 的服務。我個人還沒有使用過，但經常在結帳的時候，會聽到請送貨到家的專員到某某櫃台的廣播。當全職家庭主婦的時候，不太需要考慮這個，法拉利買菜車很好用，不然就是多跑幾趟而已。最近成為職業婦女後，發現採購時間跟荷重承載力有限，因此研讀了一下超市的這項服務。才知道這項服務主要是針對老年人跟殘障人士，讓他們可以隻身前往購物，而不用擔心買了帶不回家；至於有沒有服務想偷懶的職業婦女？我還得要去問問才是。

最後一個我覺得很棒的服務，是網路超市！這是同事跟我分享的好物，網路超市賣的東西，就是實體超市賣的東西，生鮮蔬果、乾貨罐頭等一樣都不少，只要滑鼠點一點，預約送貨到家的時間，然後就可以在家翹腳等送貨員上門再付費！這根本就是職業婦女的最佳解決方案！我還沒完全搞清楚促銷品擺在網路超市的哪裡，暫時還在觀望中，但相信一旦摸熟，我應該就可以輕鬆在家逛超市了！

噢，噢，噢，對了，如果有機會到義大利、又想要買食材類當伴手禮回去的話，請到下榻處鄰近的超市，保證一定會滿載而歸唷！



本文同步刊載在 ▎iPPOST‧副雜誌

(Read More...)
]]> http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/25061887#comments http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/25026303 <![CDATA[【Amore Mio】一日的家庭主夫]]> 2009-09-06T22:07:14+08:00
我的另一半花生醬，是有當家庭主夫夢想的男人，他曾經在朋友面前誇下海口說，要在我身上投資直到我當上全直女強人後，他就要待在家裡當主夫，享受悠閒的生活。當時還是全職家庭主婦的我，每次聽到花生醬這麼說，我都打哈哈帶過，暗示他在家待著一定會悶壞等等。但到最後，他還是都會繼續抱著可以睡到自然醒、天天看足球看到爽的夢想。

暑假接近尾聲，我們也從山上的假期模式，回到了米蘭的日常模式。八月的最後一天，也是星期一，我開始新的工作，這天剛好也是花生醬假期的最後一天，他剛好有機會實習一下當家庭主夫的感覺。

睡意濃厚地待在床上看著我著裝、出門，花生醬一路睡到自然醒，優閒地吃了早餐，打了幾通電話聯絡新家有關事宜，然後出門將襯衫送洗、上藥房跟 3C 賣場採買需要的東西，然後再到賣衛浴設備的店家去確認一些設計。稍晚，他還主動問我晚餐想吃些甚麼，他會準備好等我回家吃晚飯。

當完第一天的職業婦女，我下班趕緊奔回家，因為花生醬這個一日家庭主夫要跟同事們一起搭晚上的火車，到隔天工作的地點，好不慌不忙地迎接隔天早晨的會議。

打開家門，先發現躺在床上的一束百合花，接著聽到花生醬在廚房大喊著『親愛的，歡迎回家』。放下公事包、走到廚房，原本專注在煮義大利麵的花生醬也轉身給我一個擁抱，說著他有多想念我。說著說著，花生醬的眼眶就濕潤了起來，我緊張地問他怎麼了，他說『今天我才知道妳這段時間以來有多辛苦、多忍耐。我才在家一天，就快悶壞了，但妳卻可以一個人待在家裡這麼長時間，從來沒有抱怨過。謝謝妳。』我笑笑沒說甚麼，緊緊抱著他，但心裡卻是很感謝花生醬的體貼。

經過這天的主夫日之後，我們有了重要的認知，那就是花生醬註定要在外打拼事業，家庭主夫這個職業不適合他這頭獅子，因為像是噗浪、臉書、土豆網等主婦不無聊祕方，花生醬一個也都不感興趣，待在家裡只會讓他得到憂鬱症而已。

隔天，花生醬在電話中為了他的多愁善感辯解，說是因為拔過智齒、服用抗生素所帶來的小小後遺症，但他還是真的很感謝。其實是不是後遺症對我而言都不重要，重要的是，他的體貼讓我更確定嫁這麼遠是值得的。
(Read More...)
]]> http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/25026303#comments http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/24933413 <![CDATA[【經驗談】辦理前往中國的旅行證]]> 2009-08-22T18:14:00+08:00
只是我這次辦理的經驗，有點特別。

在倫敦渡假的期間，臨時得知新工作需要我前往上海幾天，因此當我們從柏林回到米蘭的隔天，我就立即前往恰巧在住家附近的中國領事館辦理旅行證。米蘭的中國領事館一周只開三天，我們回米蘭的時間也剛好趕得上，算算就算不加急件辦理，在我出發之前應該也可以領取。

領事館九點開門，我提前八點多就去排隊，當時，領事館門口已經有很多中國人，我以為，這是常態。等待的期間，買了份華人報看看才知道，因為最近義大利法律的改變，家庭工、黑工等等都有機會可以得到合法居留，而為了申請居留，許多護照過期、非法居留的中國人，急著在九月之前辦理新護照，以便辦理他們所謂的「大赦」。

更多詳情我不清楚，但只知道等到九點鐘領事館鐵捲門拉開，原本就沒有排成隊伍的人群開始往一個只能單人通過的門裡擠。那場景，很嚇人，讓我有種置身逃難人潮中的錯覺，還在想不知道該不該跟他們一塊兒擠的同時，我也慢慢地被推擠進入了領事館。

進入領事館之後，情況並沒有特別好轉。

號碼機站了一位領事館人員，分發辦理護照所需要的號碼，有些人領了號碼，但還是有許多人站在各個窗口前等著要領表格。另一台分發辦理認證、簽證的號碼機前，也擠了一堆人，然後就在一瞬間，紙張整個被抽出，然後就看到幾個人搶著。我很錯愕地看著他們，心裡有種說不出的感受。幸好，辦理護照叫號的速度很快，我也很快地遞交了表格，領事館的人員很客氣，跟我確認了出發日期之後，告知我隔周可以領取。

依照取件單上寫的日期，我提前回到米蘭，這次，我等領事館開門之後再前往。不過相隔一周，辦理護照不再分發號碼，改採用古老的排隊法則，我循著隊伍到了繳費窗口，玻璃窗後的小姑娘看了看取件單跟電腦，然後丟給我一句「沒得領」。

差點沒昏倒，但聽到先前收件的辦事員在旁出聲提出質疑，我趕緊擠到窗口問他，他看了看，詢問旁邊的小主管，小主管當時正忙著跟一名中國人解釋，在電腦系統中找不到孩子辦過護照的資料，感覺耐心差點用光。好不容易等到小主管有空，他一開始說我只能改機票，我明說是要到上海開會，他也算開明地要我等他到中午十二點，趕急件給我。總算在中午之前，我帶著旅行證走出領事館。

在中國領事館內看到、經歷到的一切，到現在我都還很錯愕，所感受到的情緒能量，很難用文字形容。我只能說，領事館跟警察局的移民單位一樣，是個充滿期待與失望、有著不同於一般工作壓力的場所，也很佩服那些需要長期承受這種壓力的工作人員。


附註：中國駐義大利的大使館及領事館詳細資料
(Read More...)
]]> http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/24933413#comments http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/24929632 <![CDATA[【iPPOST‧副雜誌】八月稿：義類男人]]> 2009-08-21T15:48:00+08:00
不過要將義大利男人分類，絕對不是一件簡單的事情。最初的嘗試，是我抓著另一半，近似審問地搬出各種不同的條件，想用二分法簡單地來個非黑即白。『用喜歡跟不喜歡足球來分？』另一半搖頭，『那用浪不浪漫來分？』另一半用眼角餘光看我，『妳在開玩笑吧？浪漫的定義又是甚麼呢？』『那用大方或小氣來分？』另一半忍不住說，這樣的二分法太過簡單攏統。

『那用地區性的特性來分呢？』我想義大利有二十個大區，每一區都很有特色，這個條件應該可以吧？『就像是從Genova來的男人，對於金錢很在意，一分一毫都不願意浪費之類的？』另一半側頭想想，『可是這樣的特性，是男女都有的，妳到最後也只是提到不同地區的文化而已。』唉啊，要將義大利男人分類怎麼這麼難啦。

既然找不到適當的分類標準，我只好拿身邊認識的朋友們開刀，就當他們是抽樣代表吧！

羅斯先生，土生土長的米蘭人，做事跟做人都一樣方正不阿、講求精準，充滿了德國人性格，連渡假都只要去德國黑森林！有個交往十年的女友，但在朋友面前，他們很少有很親密的表現，牽手搭肩只是偶爾，一直到現在都還是各住各的家裡。羅斯先生性格簡樸，每次要到女友家，即使要花上一個小時，都只搭公車，惹得女友經常抱怨連連。他的精準性格也展現在他對事物的認知上；例如，在我們結婚當天，他說會有10%的降雨機率，果然我們踏出禮堂就下起陣雨，又例如，他知道義大利所有野生菇的拉丁文名稱，讓經常上山採野菇的婆家人嘖嘖稱奇。羅斯先生代表的一類人，在朋友群中算是極少數，有他們在就像是有專業的百科全書一般，永遠可以得到令人滿意的答案。

畢亞斯先生，名望家族的第三代獨子，父親是醫界的大老。雖然在銀行有工作，但公子哥兒本就不愁吃穿，是否擔任要職也不是挺重要的，身上的行頭一樣是很嚇人。畢亞斯先生在熟識朋友面前沒有架子，但有時候會忘記考慮他人的感受而玩得過頭；幾次另一半跟他們一夥人出去，回來都忍不住會有小小的埋怨，有被畢亞斯設計的不舒服感。畢亞斯先生代表的這類人，在我們的朋友中還不算少數，通常他們也都大方好客，很容易相處，婚後也都是好先生。

莫則先生，與另一半的背景相似，都是在北義山區小鎮長大，然後到米蘭工作、定居。莫則先生神經很大條，講起話來有條理但也很爆笑，跟他要進行正經的討論通常只有在開始的前幾分鐘，接下來則是在笑鬧中講完，有時候聽他跟另一半對話到最後，我都會驚奇地想，他們怎麼可以搞笑成這樣還不離主題？莫則先生是長跑健將，以參加各地馬拉松賽跑為樂趣，也因為四處旅遊而有開放的心胸。莫則先生代表的這類人，在朋友中佔了多數，每次跟他們聚在一塊兒，都可以很安心，也都會笑到臉頰肌肉抽痛。

布雷先生，南義西西里島人，從事反黑手黨的工作，對於美食有著用不完的熱情。在某些時候，他會展現出大男人主義的一面，但很多時候，都會看到他不吝展現對妻兒的愛。在朋友面前，他是友善熱情有義氣的，經常會硬撐到最後一刻。布雷先生雖然不能完全代表南義人，但卻可以代表我們所認識的、在北義生活的南義朋友，講話帶著可愛的腔調，即使是在銀行工作的上班族，也是渾身上下充滿著慵懶的感覺，讓每次的聚會也都很輕鬆。

義大利男人當然不只以上四類，只是『一樣米養百樣人』，我就點到此為止。如果有機會到義大利，也許還會發現更多不同種類的男人，但女士們請小心，別被他們脫口而出的 tesoro (寶貝)、amore mio (我的愛)給輕易地擄走芳心唷。
(Read More...)
]]> http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/24929632#comments http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/24769496 <![CDATA[工作及暑假]]> 2009-08-01T18:24:48+08:00
其實今年度到現在，很多事情都很出乎意料之外。年初找房子一度只有挫折、沒有進展，年中的一個機緣下，我們找到我們想要的房子，也順利地交付了第一期的訂金，接下來就等簽約交屋，成家的願望也就達成。確定買屋之後，我把大部分時間都花在找尋適當的裝潢細節上，很幸運的是，我找到了一間由室內設計師開的家具店，經過幾次的溝通之後，我們相當滿意他的想法及安排，也就決定將臥室及客廳的設計都交付給他。

在這中間，感謝在米蘭認識的朋友們，讓我有了兩個工作的面試機會。第一個工作機會進行了兩次面試，不過可惜他們需要的條件與我不合，但我還是很感謝。第二個工作機會，來得也很突然，但這次我的條件與他們想要的相符，面談的過程除了順利之外，也相談甚歡；若說一拍即合顯得太過誇張，但他們當天就提出隔週一開始「兩週試工作」的要求，也表達了雇用的意願。

兩週的最後，除了將這段時間的工作成果向主管報告之外，也拿回了一份八月底到年底的專案工作合約。專案工作合約只是為了讓我可以立即工作，而在專案合約的期間，他們會根據我實際工作上的需要，再與法律顧問一起制訂一份合適的合約。

而假期，其實是在還沒找到房子前、還沒找到工作前就安排好的，但這雙喜的安心感，讓這次的假期變得更有意義。於是，我們要出發渡假去，也祝所有的朋友有個愉快的八月！
(Read More...)
]]> http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/24769496#comments http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/24726168 <![CDATA[【iPPOST‧副雜誌】七月稿：北義漾情、波光粼粼]]> 2009-07-26T18:21:01+08:00 Molveno Lake
每當天氣開始轉熱，義大利人就會開始往有水的地方跑。大部份的人都會選擇沙灘海邊，租上一天的洋傘躺椅，懶洋洋地躺著，在太陽底下當人肉串烤，不時翻翻面，直到曬成紅通通才肯罷休。少部份的人，包括我跟另一半在內，會寧願前往湖邊，享受有山有水的寧靜。

數不盡的大小湖泊，這可是北義大利的特色之一。大部份北義的湖泊都是天然形成，四周圍雖有著高山環繞，但湖泊本身具有調節氣候的功能，使得湖泊周圍每個城鎮都有如地中海型般的溫和氣候，這可讓不少北歐的遊客趨之若鶩。

簡單地介紹幾個我曾經拜訪過的北義湖泊吧！

Wedding of D and E (2)
加達湖 Lake Garda
曾經看過 007 Quantum of Solace (量子危機) 的朋友，對影片一開頭的飛車追逐片段應該很有印象吧？在看似湖邊的環山隧道裡追逐著，不時還有大卡車迎面而來，真是驚險萬分！各位看到的，便是加達湖邊的一小段山路，延著山壁蜿蜒的兩線道，一般遊客可是不敢亂踩油門的。

加達湖是北義最大的湖泊，也是北歐遊客最喜歡的地方。除了地中海型氣候外，約370平方公里的湖泊面積與從山谷間吹來的風，讓許多喜歡風帆船的德、荷遊客願意帶著他們自己的船，開上十多個小時，也要一路開到加達湖來渡假。

Giardini di Villa Melzi (1)
科摩湖 Lake Como
離米蘭最近的湖泊，George Clooney (喬治克隆尼)、Woody Allen (伍迪艾倫) 還有其他不少明星，都在美麗的科摩湖畔買下曾有貴族居住過的 Villa。科摩湖的形狀很有趣，像是個倒Ｖ字型，因此沿著湖畔公路繞湖一周，每一個點所見景色都不同，一點也不會覺得無趣。在科摩湖南端的科摩市 (Como)，一整年都可以見到不少遊客，其中以美國人居多。

從科摩市可以搭纜車到海拔七百公尺的小鎮 Brunate (布魯納堤)，從高處可以將靠近科摩市的湖光山色，全部收入眼底。我特別喜歡夜間從小鎮往湖面看的景色，湖畔旁的別墅 villa，像是準備上演好戲的舞台那般，有著耀眼的燈光。平靜的湖面就像是劇院中的觀眾席，一片漆黑，偶有打著小燈的船經過，想必是在諾大的天然劇院中，找尋屬於自己的座位吧！

panorama Lago d'Iseo
伊賽奧湖 Lake Iseo
伊賽奧湖最大的特色，是在湖中央有個名為「島山 (Monte Isola)」的島，是南歐各國大大小小的湖中島中，最大的一個。跟加達湖、科摩湖相比，她的遊客數量明顯地少了許多，也多了比較多的本地遊人。

這個湖最吸引我的地方，不光只是那讓我放鬆心情的湖光山色，還有就在附近不遠處的義大利氣泡酒產區 Franciacorta。這個產區產的氣泡酒，採用香檳區相同的釀酒法，使用相同的葡萄品種，但此區的氣候土壤等天然環境與香檳區不同，因此釀出的氣泡酒，一點也不輸給法國的香檳。

Lago di Molveno
莫凡諾湖 Lake Molveno
莫凡諾湖，離米蘭最遠，但卻是我們最常前往的湖泊，因為她就在婆家隔壁的小鎮，而另一半的姐姐與姐夫也就住在這個鎮上。在夏季，這裡是避暑登山客最喜歡的地點：喜歡接受挑戰的，可以選擇登上剛成為世界文化遺產之一的德洛米提山脈 (Dolomiti) 的布倫達群 (Dolomiti di Brenta)；攜家帶眷的，可以到隔壁小鎮 Andalo 搭纜車，輕鬆地就可以到達海拔約兩千公尺的 Paganella 山最高點。水上活動也是夏季的莫凡諾湖的強項，經常可以見到獨木舟、水上腳踏車等等；有時候，抬頭還可以見到各色滑翔翼經過。

冬季，莫凡諾湖成為滑雪客最佳的休息地點。剛提到的 Paganella，也是這一帶著名的滑雪勝地，因此滑雪客除了住在山腳下的 Andalo 之外，還可以選擇住到有湖景、車程約 15 分鐘的莫凡諾 (Molveno)。冬季的莫凡諾湖比較少降雪，主要也是因為先前提到湖泊的調節氣候功能，使得莫凡諾的冬季在高山區裡，顯得特別溫和，也特別受到遊客的喜愛。

北義的湖泊之美，很難三言兩語說盡。

雖說每一處都可用「湖光山色」形容，但每一處的湖光山色又都展現不一樣的風貌，例如，加達湖的地中海風情，科摩湖的貴族名人別墅營造的高貴感，藏身在阿爾卑斯山群裡的溫馨莫凡諾湖等等，我只能說，有機會請到北義的湖泊區走走，相信你會發現，要從中選擇出最愛，是一件多麼困難的事情啊。

全文也同步刊載於 iPPOST．副雜誌，請好友們前往閱讀及留言
(Read More...)
]]> http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/24726168#comments http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/24598644 <![CDATA[【成家】購屋]]> 2009-07-12T23:49:00+08:00
其實找到這棟理想公寓的過程有點特別，而一切的起點要推回兩個多月前。當時，我已經開始獨力尋找房子好一陣子，雖然在四月初，我們看中一間公寓也正式提價，但跟屋主及房屋仲介糾纏了兩三個星期，屋主宣佈將她的房子以較高價私下賣出，尋屋又回到了起點。

花生醬在我們尋屋處在瓶頸的某天，在住家附近的地鐵站遇到了以前工作上的客戶。稍稍聊了一會兒之後知道，該客戶剛搬家住到這一區，買的則是今年才剛落成的公寓。花生醬繼續追問更多細節之後，回家告訴我該棟公寓可能還有成屋待售，要我連絡建商安排參觀。其實隔了沒幾天，我就隻身前往參觀三個一房一廳的公寓，當時也跟花君報告過參觀的結果，但由於周末建商不上班，沒辦法安排花生醬參觀，然後又卡在他要去美國受訓一周，及其他的原因等等等等，這個可能的方案就被放在一旁，同時間，我也看了更多其他的房子，仍舊沒有任何心動的跡象。
home1
六月初，花生醬在住家附近的理髮廳整理頭毛，跟已經變成朋友的理髮師聊起這一區的城市發展計畫，讓他想到一個月前遇到以前客戶的事情，我們才又安排了一起參觀公寓。用「一見鍾情」來形容花生醬對新家的感覺，應該是再適合也不過的，當天看完三個適合我們需求的公寓，回到家裡，我們彼此確認對新家的感覺及最適合的公寓，隔天，就聯絡建商我們的決定，並且在考慮過後提出我們的買屋價格。

協商之後，我們接受了建商提出的價格，價格雖然跟四月份看中的公寓相同，所有的管線配置都符合最新的標準，也沒有外觀破損的維修等額外費用，公寓除了陽台外的室內面積也較大，同時我們還可以隨心所欲地打造完全適合我們生活模式的居家環境，陽台外還有一個五年内都將是私有的公園……我們越想新家就越雀躍，很期待搬進去的一天！
home2
簡單地分享一下目前空屋的狀況。第一張照片，就是這幾棟房子的外觀，深淺的褐色調，我個人很喜歡。我們的公寓有兩個陽台，大陽台在客廳外，面向南方，而小陽台在臥房外，稍微面北；這樣的方位有點傳統的座北朝南，在米蘭其實又更適合。
home3
夏天的時候，光線會長時間地照進客廳，但因為有陽台，不會有像現在住處直曬過熱的問題；較少陽光的臥室，也會有北方的涼爽空氣吹拂，夜裡也比較容易入睡。冬天室內有暖氣，而且是每戶個別控制，與舊式、中央控制的公寓相較，費用較可以自己掌握；而我們又是中間樓層，整體而言在暖氣的使用量上，也會較小一點。

一房一廳的房子，客廳會與廚房在同一個空間內，如同第二張照片顯示。傢俱及色調的安排，我們已經著手進行，很慶幸我找到一個學室內設計的賣方，因此在選購跟設計上，他給了很多中肯的建議。

客廳門後有一小區做為走廊的空間，然後有浴室及臥室、儲藏間三道門。浴室目前已經貼好磁磚，有基本的衛浴設備跟按摩浴缸，但我們還需要加點工，讓我們可以在浴缸內淋浴。臥室是木質地板，很多米蘭房子都會這麼地安排。落地窗外的小陽台可以看到夕陽，一整個很羅曼蒂克啊～臥室裡目前的安排是滑動式四門衣櫥跟床組，床的下方也會有有收納的空間，完全符合我們希望善加空間的原則！

關於新家就先介紹到這裡，等十月份交屋、開始陸續裝潢之後，再將新屋的細節跟大家分享囉。在這裡謝謝大家在我們找屋這段期間給予的精神支持！
(Read More...)
]]> http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/24598644#comments http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/24507440 <![CDATA[【動手做】Rotolo di casa 馬自拉起士捲]]> 2009-07-01T04:06:19+08:00 rotolo di casa
周末回婆家，婆婆給了我們一大堆她親手種植的蔬菜，除了用滿滿的愛心灌溉之外，沒有其他化學成分。但回到米蘭開始，天氣熱得不像話，做完義大利麵或燉飯之後，廚房熱到花生醬不願意進來吃飯之外，連我的胃口也跟著沒了。

從成堆的舊食譜雜誌中抽出一本翻閱，看見用整張的馬自拉起士 (mozzarella) 做成像壽司一樣的捲，想起曾在米蘭一間時尚、專賣這種馬自拉起士捲的餐廳用過類似的起士捲，內容物不出芝麻菜 (rucola)、生火腿 (prosciutto crudo)、煙燻鮭魚、番茄等清爽的食材，在這種動不動溫度就飆上 30 的日子裡，很適合上桌！

於是我到超市買了整張的馬自拉起士跟生火腿，拿出婆婆給我們的生菜，捲一捲，切一切，晚餐就好囉！
(Read More...)
]]> http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/24507440#comments http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/24503581 <![CDATA[屬於我們的夏日大挑戰 Day30：相機]]> 2009-06-30T19:04:20+08:00 Summer Challenge Day30 Camera

卅天的挑戰，竟然一轉眼就過去了！

說長不長，說短不短的卅天，每天都有相機陪伴，我也因為要尋找題材而多多出外走動了一些。每天很開心地看著一起參加的格友們的作品，發現拍照的角度原來可以如此，思考的方向原來還可以這樣地，從大家身上學到不少東西。

這次的挑戰結束，有種完成使命的成就感，嗯，下次的挑戰甚麼時候開始呢!?
(Read More...)
]]> http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/24503581#comments http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/24503557 <![CDATA[屬於我們的夏日大挑戰 Day29：My song]]> 2009-06-30T18:56:52+08:00 進場音樂之一。趁這個機會，要好好介紹這首歌曲的內容！
Summer Challenge Day29: My Song

記得很清楚歌曲的一開始，女生清唱 Mi piace ogni cosa di quello che fai se pure mi tratti un po' da bambina(我喜歡每一件你做的事情，即使有時候你把我當小女孩看待)，男生接著清唱 Ti credi già donna, ma tu non lo sei. Sei forte per questo, così tu mi vai! (你自認已經是成熟女人，不過根本不是；你因為純真而特別，而我就是喜歡這樣的你)。聽到我總是會微笑，夫妻之間不過就是這樣，喜歡、忍受對方做的所有，接受對方原來的樣子。例如花生醬每次都不知怎麼弄地、可以把沙發套坐皺，每次看到也只會笑笑，順手整理一下；他也總是忍受我忘東忘西的糊塗，還有三不五時會冒出來的撒嬌。

接著歌曲中兩人輕快地唱著，
Siamo la coppia più bella del mondo e ci dispiace per gli altri che sono tristi e sono tristi perché non sanno più cos'è l'amor!
每次聽到這裡我跟花生醬也會忍不住一起唱，我們是世界是上最美麗的一對，對於其他人我們感到很抱歉，因為他們不懂得甚麼是愛！



我們其實剛渡過紙婚年，婚姻中還有很多需要學習的地方，但我們願意在一路牽手的日子中，相互學習成長，就像歌詞中唱的，我們永遠都要記住並且愛護對方的純真。
(Read More...)
]]> http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/24503557#comments http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/24492747 <![CDATA[屬於我們的夏日大挑戰 Day28：玩具]]> 2009-06-29T15:30:50+08:00 Summer Challenge Day28
雖然我們也經常從米蘭帶時髦的玩具回山上給花生醬的姪兒們，但生活在大自然的他們，能夠在外奔跑時，絕對不會想待在家裡。例如他們還小的時候，花生醬的哥哥拿了兩個塑膠椅及登山繩索，在屋外做了兩個簡易的家庭盪鞦韆，兩個姪兒玩得可瘋狂了！現在大了，已經塞不進塑膠椅，簡易盪鞦韆便閒置在一旁。

他們，對於大自然的一切也都充滿著好奇。特別是春初，鳥兒們在尋覓築巢處時，看中了婆家木製的屋頂下，兩三年下來也連續築了三四個巢。前兩年孩子們第一次看到的時候，因為愛護但卻驚動了鳥兒們，鳥兒棄巢出走；今年，鳥兒在更隱密的地方築了巢，而孩子們也學會了遠遠地觀望。
Summer Challenge Day28

Summer Challenge Day28

Summer Challenge Day28

大自然中的一切，跟人造的玩具一樣，都可以帶給孩子們無限的歡喜！
(Read More...)
]]> http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/24492747#comments http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/24492682 <![CDATA[屬於我們的夏日大挑戰 Day27：空白]]> 2009-06-29T15:16:31+08:00 Summer Challenge Day27
看著滿佈厚重白雲的天空，我的腦袋反而一片空白...
(Read More...)
]]> http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/24492682#comments http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/24469471 <![CDATA[屬於我們的夏日大挑戰 Day26：藝術]]> 2009-06-26T02:56:23+08:00 Summer Challenge Day26 Art
擺出這一張來當主題照，這表示我真的沒有藝術細胞。

不過教堂旁邊的皇宮博物館正在展出「莫內」的作品，在中庭也擺上了這樣的藝術造景。很日式風格，也很符合莫內在人們心中的印象。不過天氣太熱，花都謝了，感覺有點雜草一般，可惜。
Summer Challenge Day26 Art
Summer Challenge Day26 Art

換個角度拍，倒是呈現出另一種有趣的風格：東方的藝術、西方的藝術。

Technorati tags:
(Read More...)
]]> http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/24469471#comments http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/24469438 <![CDATA[屬於我們的夏日大挑戰 Day25：窗]]> 2009-06-26T02:45:22+08:00 Summer Challenge Day25 Window
打開就是一個小陽台的落地窗，在米蘭，很常見。

Summer Challenge Day25 Window

只是靠得這麼近的兩戶人家陽台，第一次注意到，不禁幻想，當兩家主人翁出來陽台喘口氣的時候，會不會攀談呢!?
Summer Challenge Day25 Window

這是我最喜歡的「窗」之一。米蘭大教堂的彩繪玻璃窗前，是我最喜歡駐足的地方；今天看完牙醫，捧著打過麻醉還沒醒的半邊嘴，走進教堂。已經因為牙齒的關係，而有點低落，結果因為拍不出好的彩繪玻璃窗，更生氣！藝術感跟美感都拍不出來，只好下次再拍！

Technorati tags:
(Read More...)
]]> http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/24469438#comments http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/24457918 <![CDATA[屬於我們的夏日大挑戰 Day24：笑]]> 2009-06-25T00:55:02+08:00
Summer Challenge Day24 Smile/Laugh
Summer Challenge Day24 Smile/Laugh
Summer Challenge Day24 Smile/Laugh
Summer Challenge Day24 Smile/Laugh
(Read More...)
]]> http://gloriachang.pixnet.net/blog/post/24457918#comments