伊松佐大道拾號

住在米蘭兩年多，我仍然持續發掘這個城市奇特的景點，聖伯那丁諾教堂裡這間充滿著人骨的祈禱室便是其中之一。

(Read More...)

Posted by gloriachang at 痞客邦 PIXNET Comments(4) Trackback(0) Hits(185)

住在米蘭，我手邊有一些可以買葡萄酒的地方，在這裡提供給大家做參考。

警語：喝酒過量、有礙健康

(Read More...)

Posted by gloriachang at 痞客邦 PIXNET Comments(3) Trackback(0) Hits(301)

聖馬可教堂，是我喜歡的、米蘭的教堂之一。有著暖陽的雙十日午後，我帶著相機，謹記查詢好的時間表，再度前往拜訪這座教堂。

(Read More...)

Posted by gloriachang at 痞客邦 PIXNET Comments(1) Trackback(0) Hits(419)

在內祭堂內內，除了最後的晚餐之外，還有一幅很少見的「聖母哺乳」、以黃金為底，抬頭才能看見的壁畫。

(Read More...)

Posted by gloriachang at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(158)

教堂的主聖壇 (high altar) 在一道門後，隱密地如同修道士出世的生活，在靜謐中透出的莊嚴，此刻的呼吸聲都像是夜半的剎車聲那般擾人。

(Read More...)

Posted by gloriachang at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(142)

車禍的週六，領到替代的車之後，我們仍按照計畫前往這座位於米蘭南方約 25 公里的卡爾特修道院 Certosa di Pavia。

左圖中顯示的是鳥瞰修道院的模樣，大概可以感覺得出來修道院的佔地有多廣。certosa 是義大利文指的是卡爾特修道院 (Carthusian monastery)，是屬於天主教的分支之一。無意在遊記中闡述修道院的不同，有興趣的朋友，可選讀這篇『從修道院的建築反省中世紀修道主義的演變』來增長見聞。

(Read More...)

Posted by gloriachang at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(176)

雖說古城可內羅有點與世隔絕，但一間小小的餐廳跟一間小小的雜貨舖還是有的！只是在這車輛無法進入的古城，我不禁想，他們又是如何將每日所需要的食材、商品運達店內？維持生計的辛苦，在這裡的體會應該更深吧！

(Read More...)

Posted by gloriachang at 痞客邦 PIXNET Comments(1) Trackback(0) Hits(202)

居住在米蘭的我們，雖然經常返回Ｓ家，但週末時間短暫，對於單趟三小時的返家車程，我們有時候也會有無力感，在放暑假前夕特別是如此。那天，我們考慮再三接下來的行程後，決定待在米蘭，最多就到臨近的地方走走。在沒有朋友特別的推薦之下，我們從 Club I borghi più belli d'Italia 的網站，查到了離家最近的古城村落之後，即刻出發！

(Read More...)

Posted by gloriachang at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(189)

在 Cappella Colleoni 便是 Santa Maria Maggiore 教堂的入口之一。入口處的獅子，讓我想起帶Ｓ回到台灣時，他對於廟宇或者是重要建築物前的那對石獅子總是相當地喜愛，不知道他是否也喜歡教堂外的這對呢？

教堂外部是羅馬式 (Romanesque) 其實相當地不起眼，跟我喜愛的哥德式建築相比，這座教堂根本就是樸素得可以，但教堂內部那十七世紀巴洛克風格 (Baroque) 的裝潢，則讓我完全地折服。

(Read More...)

Posted by gloriachang at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(224)

在歐洲內陸搭過飛機到米蘭的朋友大概都會發現，廉價航空公司所提供的航班中，有些是降落在米蘭 Orio al Serio 這個機場。但事實上，這個機場的位置並不是在米蘭，而是在距離米蘭約一個小時車程外的 Bergamo。但這個城市吸引觀光客的原因不只是因為機場的關係，Bergamo 最受人矚目的，是她那位在小山丘上、並被稱為『高城』(Città Alta) 的古老城區，而所謂的『低城』區 (Città Bassa) 則是現代化的都市。

(Read More...)

Posted by gloriachang at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(857)

記憶中夏天的 Como 湖畔，除了水天一色的藍、各色各樣的湖濱別墅之外，還有那顏色飽和的綠色花園。在安靜的小旅館住宿一夜後，我們很早就起程、打道回府，但天性喜歡遊走的我們，怎捨得這藍天白雲的美景呢？於是，我們由 Como 往北走，一路開到 Bellagio 附近的 Villa 之後，才轉向往南回米蘭。

(Read More...)

Posted by gloriachang at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(248)

米蘭的標誌 Milan' symbol

在 Castello Sforzesco 的牆上，經常可以看到這樣的標誌，事實上，這標誌，便是舊時米蘭城的象徵。這個標誌，也是在中古時期 (13 世紀) 掌控米蘭的 Visconti 家族的標誌。Visconti 家族落沒之後，Francesco Sforza 娶了 Visconti 家族中一女，並取而代之成為 14 世紀時期，米蘭最重要的貴族。

(Read More...)

Posted by gloriachang at 痞客邦 PIXNET Comments(1) Trackback(0) Hits(256)

跟著語言學校去參觀 Castello Sforzesco 內的博物館那天，米蘭從早就下著傾盆大雨、又是入秋以來的最冷，讓人一點都不想出門。 不過，想想跟著學校一起有著學生團體優惠的好處，抱著撿便宜的心態，還是穿上大衣、拿著雨傘到城堡博物館的入口處等著。

(Read More...)

Posted by gloriachang at 痞客邦 PIXNET Comments(1) Trackback(0) Hits(277)

經常會經過 Castello Sforzesco，特別是天氣還不錯的日子，下課之後，都會步行到米蘭大教堂廣場再搭地鐵，也算是讓我有稍稍地運動一番的感覺。

(Read More...)

Posted by gloriachang at 痞客邦 PIXNET Comments(2) Trackback(0) Hits(1015)

L'abbazia di Chiaravale, Milan, 2 September 2007

Sunday afternoon S took me to an abbey (L'abbazia di Chiaravalle) in Milan, which he heard about from a friend. The foundation stone of the church was laid in 1135 and the construction of the church and the abbey continued for the next few centuries. This antic place is to say to have the first Gothic style in Milan; that's why S wanted to make it a surprise for our Sunday afternoon walk.

L'abbazia di Chiaravale, Milan, 2 September 2007

週日的十公里步行，除了Ｓ精心設計的求婚記之外，主要是前往這座位於米蘭市郊的修道院。Ｓ從友人那兒聽說這座 12 世紀的修道院，據說修道院裡有號稱米蘭第一座哥德式象徵的教堂。事後證明，這座修道院相當地有名，但因為地處米蘭市郊，只有一路公車抵達，這裡的外國觀光客相對地少很多。

Shall you encounter any difficulties in viewing pictures from Flickr, please try the link L'abbazia di Chiaravalle which will take you to the same album on Picasa . 如果您無法觀看圖片，請您試著點擊 L'abbazia di Chiaravalle 並連結到 Picasa 相簿中觀賞相同的照片。

(Read More...)

Posted by gloriachang at 痞客邦 PIXNET Comments(2) Trackback(0) Hits(300)